英語で、モーニングコール、morning call！実はモーニングコール、morning callはもう和製英語とは言い切れない！

英語でモーニングコールとは？

英語でモーニングコール。これ、なんて言うのか。

ネットで調べると、

・a wake-up call

こう言うって書いてある記事ね、たくさん出てきますね。たくさん出てくる。

で、モーニングコールは和製英語で通じない。これもよく記事に書いてある。

で、もちろんこれらは正しい。正しいです。英語でモーニングコール。一番一般的なのは、

・a wake-up call

正しいです。

a morning callは和製英語で通じないのか？

でも、和製英語で通じない。これは、ちょっと言い過ぎ。言い過ぎです。モーニングコールをさして、

・a morning call

これ、一部の人は使います。つまり、普通に理解してもらえる。

ま、ウィキペディアが100%信頼できる。そうは言いませんけども、結構ね、信頼性は高いもの。そう思います。

で、英語版のウィキペディア。ここにも、載っている。きちんと書いてある。

Morning Call may refer to:

A wake-up call

引用:Wikipedia

こういう風にね、書いてある。訳してみると、

・morning call may refer to a wake-up call
（morning callはa wake-up callを指す場合がある）

a morning callは全く通じないわけではない

結論ね、英語でモーニングコール。

・a morning call

こう言ってもね、ちゃんと理解してくれる英語圏の人、います。

英語は世界共通言語でね、色んな種類がある。なんでもかんでもね、和製英語、和製英語って言ってね、だめだなんて思わなくていい。いいです。

機会があれば、みなさんも使ってみてくださいね。

英単語、文法、英語学習を知りたいあなたはこちら

・意外と知らない英単語。他にも知りたいあなたは「意外と知らない英単語」。
・文法を知りたいあなたは「英語を学ぶ：文法」
・イチオシの英語学習方法を知りたいあなたは「イチオシ英語学習一覧」

-意外と知らない英単語